【提供記事 The Nikkei National Museum & Cultural Centre】
2023年11月11日、午前10:40より、スタンレーパーク内にある日系人戦没者慰霊碑前(水族館近く)にて、式典が行われます。NNMCCのYouTubeチャンネルでもリアルタイムでご覧いただけます。セレモニー後にスタンレーパーク内のVancouver Rowing Clubでレセプションが行われます。どちらもご自由にご参加ください。
オンラインでの参加
当日参加できない場合のオンライン・ライブ・ストリーミングはこちらから
Remembrance Day 2023
The Remembrance Day ceremony at the Japanese Canadian War Memorial in Stanley Park will be held in person, starting at 10:40am on November 11. All are welcome to attend and registration is not required. The ceremony will be live-streamed on the NNMCC YouTube channel for those who wish to take part from home. Please join us for light refreshments following the ceremony.
Watch Online
If you are unable to join us in person, please join the livestream online at home.
Youtube Link: https://www.youtube.com/live/Mm9ZKosGTIM?si=uuZDMZbir-CmMgjF
リメンバランスデー・セレモニー
場所: 日系人戦没者慰霊碑前(Japanese Canadian War Memorial in Stanley Park, Vancouver)
日時:11/11(土)10時40分から
レセプション:セレモニー後にスタンレーパーク内の Vancouver Rowing Club にて
REMEMBRANCE DAY CEREMONY
Place: Japanese Canadian War Memorial in Stanley Park, Vancouver.
Date: November 11, 2023
Time: 10:40am
RECEPTION: At the Vancouver Rowing Club in Stanley Park, following the ceremony.